Entdecken Sie mit uns die Welt des Glasfaserkunststoffs – GFK
Möchten Sie mehr über unsere Produkte aus Glasfaserkunststoff – GFK erfahren? In diesem Bereich finden Sie die Antworten auf die häufigsten Fragen zu M.M. und unseren Lösungen aus Verbundwerkstoff. Von der chemischen Beständigkeit bis zu den Installationsmethoden, von den Zertifizierungen bis zu den spezifischen Anwendungen: Erfahren Sie alles, was Sie wissen müssen, um die für Ihre Anforderungen am besten geeigneten Produkte auszuwählen. Und falls Sie die gesuchte Antwort nicht finden, kontaktieren Sie uns. Wir helfen Ihnen gerne weiter.
- die Leichtigkeit des Werkstoffs (im Durchschnitt 75 % leichter als das entsprechende Stahlprodukt) begünstigt seinen Einsatz beim Planer in allen Fällen, in denen bestehende Bauwerke/Fundamente nicht zusätzlich belastet werden sollen, aber auch beim Installateur, der die Materialien auf der Baustelle ohne besondere Hebezeuge bewegt;
- die hohe Korrosionsbeständigkeit, vergleichbar mit rostfreiem Stahl AISI 316, ermöglicht es dem Planer, dem Endauftraggeber eine Lösung vorzuschlagen, die den Anforderungen an die Umweltaggressivität entspricht, zu einem im Vergleich zu Edelstahl wettbewerbsfähigeren Preis und nur geringfügig über dem von verzinktem Stahl;
- die elektrische Isolierung begünstigt die Wahl durch Planer und Auftraggeber in jeder Anwendung, in der das Risiko eines Stromschlags minimiert werden soll, mit Lösungen, die zudem keine Erdungsanlage benötigen;
- die einfache Bearbeitung auf der Baustelle, auch mit unkomplizierten Werkzeugen, lässt Planer und Installateur diese Lösung aus Zeit- und Kostengründen bevorzugen, da sie den Bedarf an vorherigen Aufmaßen und detaillierter Ausführungsplanung minimiert.
- Korrosionsbeständigkeit. Glasfaserkunststoff ist äußerst korrosionsbeständig. Diese Eigenschaft macht ihn zu einer ausgezeichneten Wahl für chemisch aggressive Umgebungen. GFK-Gitterroste widerstehen über lange Zeit einer Vielzahl saurer und basischer Chemikalien in einem breiten Temperaturbereich.
- GFK-Gitterroste sind deutlich leichter als solche aus Stahl, wodurch die Belastung der darunterliegenden Konstruktionen reduziert wird und sich die Installation vereinfacht. Dies ist besonders wichtig für alle Anwendungen, bei denen das Gewicht ein kritischer Faktor ist.
- Elektrische Isolierung. Im Gegensatz zu Stahl leitet Glasfaserkunststoff keinen elektrischen Strom. Ein bedeutender Vorteil in Kraftwerken, Umspannwerken und -Stationen, entlang von Bahnstrecken sowie in Produktionsanlagen mit Hochspannungsbetrieb. Dies gewährleistet die Sicherheit von Bedienern und Nutzern vor dem Risiko eines Stromschlags und macht Erdungskosten überflüssig.
- GFK-Gitterroste erfordern weniger Wartung als solche aus Stahl. Sie müssen nicht neu lackiert oder zur Vermeidung von Korrosion – auch galvanischer Art – behandelt werden.
- Dank ihrer Korrosionsbeständigkeit halten GFK-Gitterroste in vielen Umgebungen tendenziell länger als herkömmliche Stahlgitterroste.
- Amagnetisch. Im Gegensatz zu Stahl ist Glasfaserkunststoff nicht magnetisch und kann in Umgebungen eingesetzt werden, in denen Interferenzen vermieden werden müssen.
- dem Grad der mechanischen Belastung
- dem Einfluss der Glasverstärkung
- Reinigung der Form
- Auftragen des Trennmittels
- Positionierung der trockenen Verstärkung
- Schließen und Verriegeln der Form
- Einspritzen des Harzes
- Polymerisation des Harzes bei kontrollierter Raumtemperatur
- Öffnen der Form und Entnahme des Bauteils
- Endbearbeitung
- Reinigung der Form
- Auftragen des Trennmittels
- Positionierung der vorimprägnierten Verstärkung
- vollständige Imprägnierung mit katalysiertem Harz (Flood/Wet-out)
- lokale Verdichtung
- Warmpolymerisation des Harzes bei 80 °C
- Entnahme des Bauteils
- Endbearbeitung
- Zuführung der Verstärkung
- Imprägnierung
- Vorformung
- Formgebung und Polymerisation
- Zug
- Zuschnitt
- Nachformung
- Ausgezeichnete Haftung an der Verstärkung und die Möglichkeit der Formgebung durch Niederdruck-Formverfahren. Die Verwendung anderer Harztypen, die hohen Pressdruck erfordern, kann zu Brüchen oder sogar zur Zerkleinerung der Fasern an einigen Stellen führen, wodurch die verstärkende Wirkung des Glasmaterials verringert oder in manchen Fällen sogar aufgehoben wird.
- Höhere Gewähr für eine vollständigere und homogenere Verteilung des Harzes.
- Die Polymerisationsvorgänge können durch Dosierung von Katalysator und Beschleuniger so gesteuert werden, dass sie innerhalb der gewünschten Zeitspanne abgeschlossen sind.
- Niedrige Kosten kombiniert mit hochwertigen Eigenschaften, insbesondere hinsichtlich mechanischer, chemischer und elektrischer Beständigkeit.
| Aspekt | UNI EN ISO 14122-4:2016 | UNI 11962:2024 | Konsequenz für die Planung |
| Definition der Steigleiter (Neigung) | 75° < Neigungswinkel ≤ 90° (UNI EN ISO 14122-1:2016, Punkt 3.1, Abbildung 1). Teil 4 definiert die Neigung nicht neu: Er verweist auf Teil 1. | Neigung größer als 75° (Punkt 1). | Kein wesentlicher Unterschied: Der Schwellenwert von 75° ist in beiden Normen gleich. |
| Pflicht zur Absturzsicherung | Verpflichtend, wenn die Gesamtfallhöhe > 3.000 mm beträgt (Punkt 4.2.1). Darunter kann die Steigleiter ohne Absturzsicherung ausgeführt werden. | Immer vorhanden: Die Absturzsicherung ist fester Bestandteil der Definition von „ortsfester Steigleiter” selbst (Punkt 3.15), und die Klassifizierung in Punkt 4 sieht keine Klasse „ohne Schutz” vor. | Eine 2,5 m hohe Steigleiter ohne Schutzkorb und ohne Sicherungslinie ist im Maschinenbereich zulässig, nach der 11962 hingegen nicht. Vorsicht beim Titel der 11962: „mit oder ohne Schutzkorb” bedeutet Klasse S1, nicht „ohne Schutz”. |
| Art des Schutzes und Auswahlkriterium | Zwei Alternativen mit ausdrücklicher Rangfolge: Der Schutzkorb ist die bevorzugte Wahl, da er stets vorhanden und unabhängig vom Verhalten des Bedieners ist; die geführte Absturzsicherung ist nur wirksam, wenn der Nutzer sich für ihren Einsatz entscheidet. Die Kombination Schutzkorb + Absturzsicherung ist untersagt (Punkt 4.2.2). | Zwei alternative Klassen ohne erklärte Rangfolge: S1 (geführte Absturzsicherung an starrer Führungsschiene, UNI EN 353-1) und S2 (Sicherheits-Schutzkorb) – Punkt 4. Die Wahl erfolgt anhand der Tabellen A.1 und A.2 des (normativen) Anhangs A. | Im Maschinenbereich geht man vom Schutzkorb aus und wechselt nur dann zur Absturzsicherung, wenn der Schutzkorb nicht praktikabel ist. Außerhalb des Maschinenbereichs wird die Wahl über h und H anhand der Tabellen A.1/A.2 gesteuert, die den Einsatz des Schutzkorbs faktisch stark einschränken. |
| Maximale Laufhöhe h mit Schutzkorb | h ≤ 6.000 mm für versetzte Läufe (Punkte 4.3.2 und 4.3.3). | h ≤ 5 m: Die Klasse S2 ist für h > 5 m nicht zulässig (Tabelle A.1). | Ein 6 m langer Lauf mit Schutzkorb: konform mit der 14122-4, nicht konform mit der 11962. |
| Maximale Gesamthöhe H mit Schutzkorb | Kein ausdrücklicher Höchstwert. Für H > 10.000 mm sind versetzte Läufe mit Schutzkorb zulässig und für ungeschulte Nutzer die einzig zulässige Lösung (Punkt 4.3.3; die Regel wird in Punkt 4.3.2, also für 3.000 < H ≤ 10.000 mm, nicht wiederholt). | H ≤ 20 m: „Steigleitern mit Sicherheits-Schutzkorb dürfen bis zu einer Höhe H von 20 m verwendet werden” (Punkt A.3); darüber ist die Klasse S2 nicht zulässig (Tabelle A.2). | Oberhalb von 20 m schreibt die 11962 faktisch die Klasse S1 vor, und mit ihr geschulte Nutzer, PSA und ein Rettungsverfahren. Dies ist die Randbedingung, die die Planung am häufigsten verändert. |
| Sehr geringe Höhen (H < 2,0 m) | Keine spezifische Regelung: Unterhalb von 3.000 mm Fallhöhe ist keine Absturzsicherung erforderlich. | S1 und S2 zulässig „nur wenn vom Hersteller vorgesehen” (Tabelle A.2). | Bei sehr geringen Höhen überlässt die 11962 die Wahl dem Hersteller, der sie jedoch ausdrücklich erklären muss. |
| Plattformen und Zwischenpodeste – Steigleitern mit Schutzkorb | Abstände ≤ 6.000 mm beim Laufwechsel. Die Anforderung ist jedoch doppelt bedingt: Punkt 4.4.2 gilt nur für Systeme mit H > 10.000 mm, und Punkt 4.4.2.1 macht sie vom Fall abhängig, dass mehrere Personen die Steigleiter gleichzeitig benutzen. | Abstände ≤ 5 m sowohl für H ≤ 10 m als auch für H ≤ 20 m, ohne Bedingung der gleichzeitigen Nutzung (Punkt A.3). | Die 11962 verdichtet die Zwischenausstiege und macht sie zu einer allgemeinen Anforderung, die nicht von der gleichzeitigen Nutzung abhängig ist. |
| Ruhepodeste – Steigleitern mit geführter Absturzsicherung | H ≥ 24.000 mm: Ruhepodeste in Abständen ≤ 24.000 mm, mit zusätzlichem Zwischenpodest ≤ 12.000 mm. H < 24.000 mm: Ruhepodeste ≤ 12.000 mm (Punkte 4.4.2.3 und 4.4.2.4). | H > 20 m: Ruhepodeste in Abständen ≤ 20.000 mm, mit zusätzlichem Podest ≤ 10.000 mm. H < 20 m: Ruhepodeste ≤ 10.000 mm (Punkt A.3). | Schwellenwert bei 20 m statt bei 24 m und geringerer Abstand. |
| Schutzkorb – Abstand von der Sprossenebene | von ≥ 650 mm bis ≤ 800 mm (Punkt 5.5.1.2, Abbildung 15). | von ≥ 550 mm bis ≤ 600 mm (Punkt 7.5.3, Abbildung 7). | Die beiden Schutzkörbe sind geometrisch unvereinbar: Die Intervalle überschneiden sich nicht. Ein 600 mm tiefer Schutzkorb ist konform mit der 11962 und außerhalb der Toleranz der 14122-4; ein 700 mm tiefer verhält sich umgekehrt. |
| Schutzkorb – Höhe des untersten Rings über der Ausgangsfläche | ≥ 2.200 mm und ≤ 3.000 mm (Punkt 5.5.1.2, Abbildung 14). | ≥ 1.900 mm und ≤ 2.500 mm (Punkt 7.5.3, Abbildung 6). | Überschneidungsbereich: 2.200–2.500 mm. Dies ist der Bereich, der für ein einziges, in beiden Anwendungsbereichen gültiges Produkt anzuwenden ist. |
| Frontabstand von dauerhaften Hindernissen | Vor der Steigleiter ≥ 650 mm, reduziert auf 600 mm bei kreuzenden Hindernissen wie Rohren oder Kabelkanälen (Punkt 4.1.3). | Vor der Steigleiter ≥ 600 mm, reduziert auf 550 mm bei Rohren oder Kabelkanälen (Anhang B, Punkt B.3). | Die 11962 gewährt 50 mm weniger, um den für Dächer typischen beengten Platzverhältnissen Rechnung zu tragen. Hinter der Steigleiter (≥ 200 mm, 150 mm bei Hindernissen) und an den Sprossen (≥ 75 mm; oberste Sprosse 60–75 mm) stimmen die Werte überein. |
| Einbruchschutzvorrichtung | Normativer Anhang A mit Abmessungsanforderungen und Prüfungen: Türhöhe ≥ 1.800 mm; freier Abstand zwischen Türoberkante und Schutzkorb 10–50 mm, mit zusätzlicher horizontaler Falltür; bei Steigleitern mit Absturzsicherung Oberkante der Vorrichtung bei ≥ 3.000 mm; Entriegelung zwischen 600 und 1.800 mm über der Standfläche. Prüfungen: 1.500 N horizontal an jeder Ecke, 4.500 N vertikal an den beiden unteren Ecken, ein 50 kg schwerer Prüfkörper, der aus 2.000 mm Höhe auf die Falltür fallen gelassen wird. | Allgemein gefordert, wenn der Zugang für nicht autorisierte, nicht geschulte oder nicht mit PSA ausgestattete Personen verhindert werden muss; kein Abmessungserfordernis und keine Prüfung (Punkt 7.4.1). | Dies ist eine Lücke der 11962. Mangels eigener Vorgaben bleibt Anhang A der 14122-4 der technische Bezug, der zugrunde zu legen und in der Dokumentation anzugeben ist. |
| Aspekt | UNI EN ISO 14122-4:2016 | UNI 11962:2024 | Konsequenz für die Planung |
| Produktbezeichnung und Tragfähigkeit | Nicht vorgesehen: Die Steigleiter ist ein Bauteil der Maschine und folgt der Dokumentation der Maschine. | Verpflichtend (Punkt 5): Produkt + UNI 11962:2024 + Klasse S1/S2 + Tragfähigkeit in kg. Beispiel der Norm: „Steigleiter ohne Schutzkorb – UNI 11962:2024 – S1 – 150”. | Die 11962 behandelt die Steigleiter als eigenständiges Produkt: Die Bezeichnung ist im Angebot, in der Auftragsbestätigung, auf dem Kennzeichnungsschild und im Handbuch anzugeben. |
| Kennzeichnung und Kennzeichnungsschild | Dauerhafte Kennzeichnung an den Ein- und Ausstiegspunkten nur bei Systemen mit geführter Absturzsicherung: Hersteller, Baujahr, Datum der Inbetriebnahme, Bezugsnormen, Art der Vorrichtung, PSA-Pflicht (Punkt 7.2). | Kennzeichnung jedes Bauteils (Symbol oder Kennbuchstabe + Herstellungsjahr) und ein stets verpflichtendes Kennzeichnungsschild am Ausgangs- oder Ankunftsbereich mit Hersteller, Herstellungsjahr, Datum der Inbetriebnahme, Bezeichnung, Gesamthöhe H und Laufhöhe h, Verweis auf das Handbuch (Punkte 10.4 und 10.5). Für die Klasse S1 kommen die Kennzeichnung nach EN 353-1, Art der Führung und der Vorrichtung, der Hinweis auf den Auffanggurt und die PSA-Pflicht hinzu. | Deutlich umfangreicheres Dokumentationspaket, das in jedem Fall geschuldet ist, nicht nur bei Steigleitern mit Absturzsicherung. |
| Inspektion und Wartung | Nicht behandelt: Sie sind Teil des Handbuchs und des Wartungsplans der Maschine. | Eigenes Kapitel 9: Prüfung vor der Montage, Gebrauchsprüfung, wiederkehrende und außerordentliche Prüfung; maximales Prüfintervall 1 Jahr für Klasse S1 und 2 Jahre für Klasse S2; Tabelle 3 mit den Kontrollen je Bauteil (Sicht-/Funktions-/Messprüfung); Reparaturen dem Hersteller oder einer von ihm autorisierten Person vorbehalten; Kontrollbuch mit festgelegtem Mindestinhalt (Punkt 9.5). | Dies ist der praktisch nützlichste Unterschied auf betrieblicher Ebene: Die 11962 liefert einen bereits ausgearbeiteten Kontrollplan, der als Anlage zum Handbuch wiederverwendet werden kann. |
| Rettung | Nur als einer der Faktoren der Risikobewertung für die Wahl der Vorrichtung genannt (Punkt 4.2.3, Buchstabe e). | Normativer Anhang C: Der Hersteller muss im Handbuch die Rettungsmodalitäten und die auf die Steigleiter übertragenen zusätzlichen Lasten angeben; bei der Klasse S2 mit Zwischenpodesten sind ein Tor und ein für den Retter verfügbarer Anschlagpunkt verpflichtend. | Sowohl in der Bedienungsanleitung als auch in der Tragwerksberechnung zu berücksichtigen (Verankerungen, Holme, Sprossen, Podeste und Plattformen). |
| Befestigung und Tragkonstruktion | Nur die Bemessungslasten: ≥ 3 kN auf jeden Holm bei Steigleitern mit zwei Holmen, ≥ 6 kN beim Einzelholm, konventionell auf vier Verankerungspunkte übertragen (Punkt 5.1.3.4). | Dieselben Lasten (per Verweis) sowie der informative Anhang D: Mindestfestigkeitsklassen der Tragkonstruktion und Befestigungsart – Holz C24 mit Schrauben (nicht Nägeln), Stahl S235 mit Schraubverbindungen, Beton C20/C25 mit mechanischem oder chemischem Dübel; Mauerwerk und historische Gebäude fallweise durch den zugelassenen Techniker. Punkt 10.2: bei der Bestellung verpflichtende Angaben zum Installationsort. | Die 11962 regelt die Schnittstelle zur bestehenden Tragkonstruktion, die sich im Maschinenbereich nicht als Problem stellt, da die Unterkonstruktion die Maschine selbst ist. |
| Prüfmethoden | Allgemeine Aufzählung: Messung, Sichtprüfung, Berechnung und/oder Belastungsprüfung (Punkt 6.1.1). | Tabelle 2: Matrix, die für jede einzelne Anforderung angibt, welche Methode (Sichtprüfung / Messung und Berechnung / Prüfung / Dokumentenprüfung) auf den jeweiligen Punkt von Kapitel 7 anzuwenden ist. | Tabelle 2 ist faktisch eine gebrauchsfertige Abnahme-Checkliste, die auch auf Arbeiten im Anwendungsbereich der 14122-4 übertragbar ist. |
| Rechtlicher Status und Konformitätsbewertung | Zur Maschinenrichtlinie 2006/42/EG harmonisierte Norm: Der (informative) Anhang ZA setzt die Norm mit den grundlegenden Anforderungen 1.5.15 und 1.6.2 in Beziehung und weist darauf hin, dass die Konformitätsvermutung die gemeinsame Anwendung der EN ISO 14122-1 voraussetzt. Die Steigleiter ist von der CE-Kennzeichnung der Maschine erfasst. | Nicht harmonisierte nationale Norm: keine Konformitätsvermutung und keine CE-Kennzeichnung des Produkts Steigleiter. Sie gilt im Sinne des D.Lgs. 81/2008 als Regel der Technik und Stand der Technik. | Die Dokumentationslogik ändert sich: technische Dokumentation der Maschine auf der einen Seite; Herstellererklärung der Steigleiter, Handbuch, Kennzeichnung und Kennzeichnungsschild auf der anderen. |
- Den Zugang qualifizieren, bevor man bemisst.
- Ja → UNI EN ISO 14122-4, zusammen mit den Teilen 1, 2 und 3.
- Nein → UNI 11962. Die Qualifizierung ist schriftlich festzuhalten und in der Risikobewertung zu begründen: Die beiden Normen schließen sich gegenseitig aus.
- In jedem Fall die zwingenden Mindestanforderungen des D.Lgs. 81/2008 prüfen (insbesondere Art. 113 für Steigleitern über 5 m mit einer Neigung von mehr als 75°). Die technische Norm befreit nicht von der gesetzlichen Anforderung: Bei Abweichungen hat die zwingende Vorschrift Vorrang.
- Nach den Werten der einschlägigen Norm bemessen, wobei auf die sechs tatsächlichen Abweichungspunkte zu achten ist: Tiefe des Schutzkorbs, Höhe des ersten Rings, maximale Laufhöhe und Gesamthöhe mit Schutzkorb, Abstand der Zwischenausstiege, Bezugsnorm für die Geländer, Frontabstand von Hindernissen.
- Ein einziges, in beiden Bereichen gültiges Produkt. Dies ist bei fast allen Parametern möglich, indem an jedem Punkt die strengere Anforderung übernommen wird: erster Ring bei 2.200–2.500 mm, h ≤ 5 m, H ≤ 20 m mit Schutzkorb, Zwischenausstiege ≤ 5 m, Frontabstand ≥ 650 mm, Geländer konform sowohl mit der 14122-3 als auch mit der EN 13374 Klasse A. Ein einziger Parameter bleibt nicht vereinbar: die Tiefe des Schutzkorbs, 550–600 mm nach der 11962 gegenüber 650–800 mm nach der 14122-4. Hierfür muss der Anwendungsbereich festgelegt und müssen zwei Varianten realisiert werden.
- […] das Material oder Produkt muss gemäß einer „Europäischen Technischen Bewertung” (ETA) CE-gekennzeichnet sein […]
| Klasse | Zulässige bleibende Verformung |
| A15 und B125 | 1/100 (1) der Durchgangsgröße |
| C250 bis F900 | 1/300 (2) der Durchgangsgröße |
| Bei Vorhandensein eines Befestigungssystems | mit ausreichender Masse pro Fläche befestigt — 1/500 (3) der Durchgangsgröße |
- Wenn DP < 450 mm, gilt DP/50 mit einem Höchstwert von 6,5 mm. (2) Wenn DP < 300 mm, gilt ein Höchstwert von 1 mm. (3) Wenn DP < 500 mm, gilt ein Höchstwert von 1 mm. Die Durchgangsgröße (DP) ist definiert als Durchmesser bei runden Schachtdeckeln bzw. als Durchmesser des größten einschreibbaren Kreises bei Schachtdeckeln anderer Formen.
| Klasse | Prüflast (kN) |
| A15 | 15 |
| B125 | 125 |
| C250 | 250 |
| D400 | 400 |
| E600 | 600 |
| F900 | 900 |
| Element | GvD 81/2008 | UNI EN ISO 14122 | Praktischer Vergleich |
| Art der Verpflichtung | Zwingende, strafrechtlich sanktionierte Vorschrift. An Arbeitsstätten wird die Verletzung der Anforderungen von Anhang IV gemäß Art. 68 Abs. 1 lit. b) geahndet: Haft von zwei bis vier Monaten oder Geldbuße von 1.228,50 bis 5.896,84 Euro. Auf Baustellen fällt die Verletzung von Art. 113 unter die Auffangklausel des Art. 159 Abs. 2 lit. c) – „nicht anderweitig sanktionierte Bestimmungen des Kapitels II” – und zieht Haft bis zu zwei Monaten oder eine Geldbuße von 614,25 bis 2.457,02 Euro nach sich. | Freiwillige technische Norm. Die UNI EN ISO 14122 ist zur Maschinenrichtlinie 2006/42/EG harmonisiert: Die Konformität begründet die Vermutung der Konformität mit den grundlegenden Anforderungen für Zugänge zu Maschinen. | Das Dekret legt das unabdingbare Minimum fest, die technische Norm den Stand der Technik. Die Einhaltung der UNI EN ISO 14122 befreit nicht von der Einhaltung des Dekrets: Wo beide voneinander abweichen, hat die zwingende Vorschrift Vorrang. |
| Geländer – Höhe | Das „normale” Geländer hat eine nutzbare Höhe von mindestens einem Meter, besteht aus starrem und widerstandsfähigem Material, hat mindestens zwei Holme, von denen der mittlere etwa auf halber Höhe angeordnet ist, und ist so bemessen, dass es der maximal vorhersehbaren Beanspruchung standhält (Anhang IV, Punkt 1.7.2.1). Mit Fußleiste: durchgehender, auf dem Fußboden aufliegender Streifen mit einer Höhe von mindestens 15 cm (Punkt 1.7.2.2). | Die UNI EN ISO 14122-3 verlangt eine Mindesthöhe von 1.100 mm, einen Handlauf, einen Zwischenholm oder gleichwertige Elemente, wo erforderlich eine Fußleiste, Grenzwerte für freie Zwischenräume sowie Festigkeits- und Verformungsnachweise. | Die technische Norm ist strenger: 1.100 mm gegenüber 1.000 mm. Es empfiehlt sich, 1.100 mm als minimalen Bemessungsbezugswert anzusetzen, der in beiden Regelungsbereichen gültig ist. |
| Geländer – wann erforderlich | An allen offenen Seiten von Gerüsten, Laufstegen, Zwischenböden, Zugangsrampen, Balkonen sowie erhöhten Arbeits- oder Durchgangsstellen (Anhang IV, Punkt 1.7.3). Der Schutz ist für Ladeebenen mit einer Höhe von weniger als 2,00 m nicht erforderlich. Auf Baustellen schreibt Art. 126 an allen Seiten zum Absturz hin über 2 Metern ein „robustes und in gutem Erhaltungszustand befindliches Geländer” vor. | Die UNI EN ISO 14122-3 verlangt ein Geländer bei einem Absturzrisiko von mehr als 500 mm oder wenn der seitliche Abstand zu einer angrenzenden Struktur die angegebenen Grenzwerte überschreitet. | Sehr unterschiedliche Schwellenwerte: 500 mm gegenüber 2.000 mm. Die technische Norm greift wesentlich früher. Für Maschinenzugänge ist die UNI EN ISO 14122-3 maßgeblich; das Dekret bleibt das Minimum. |
| Steigleitern – Schwellenwert und Schutzart | Art. 113 Abs. 2 (Baustellen): über 5 m und über 75°, Schutzkorb oder PSA gegen Absturz, alternativ je nach Risikobewertung. Anhang IV, Punkt 1.7.1.3 (Arbeitsstätten): über 5 m oder über 75°, Schutzkorb ab 2,50 m, mit Ausnahme bei Behinderung oder konstruktiven Schwierigkeiten. | Die UNI EN ISO 14122-4 schreibt eine Absturzsicherung vor, wenn die Gesamtfallhöhe 3.000 mm übersteigt (Punkt 4.2.1), und legt eine Rangfolge fest: Der Schutzkorb ist die bevorzugte Wahl, die geführte Absturzsicherung die zweite; die Kombination beider ist untersagt (Punkt 4.2.2). | Das Dekret greift oberhalb von 5 m, die technische Norm oberhalb von 3 m: Zwischen 3 und 5 Metern entsteht die Pflicht nur aus der technischen Norm. Beim Auswahlkriterium stehen die beiden Texte heute im Widerspruch: Das Dekret stellt Schutzkorb und PSA auf dieselbe Stufe, die UNI EN ISO 14122-4 bevorzugt den Schutzkorb. |
| Steigleitern – Tiefe des Schutzkorbs | Die der Sprossenebene gegenüberliegende Wand des Schutzkorbs darf von dieser nicht mehr als 60 cm entfernt sein (Art. 113 Abs. 2 und Anhang IV, Punkt 1.7.1.4). Es handelt sich um einen zwingenden Höchstwert. | Der Abstand von der Sprossenebene zum Schutzkorb muss zwischen 650 mm und 800 mm betragen (14122-4, Punkt 5.5.1.2, Abbildung 15). | Direkter Konflikt. Ein nach der UNI EN ISO 14122-4 bemessener Schutzkorb verstößt gegen die italienische gesetzliche Grenze. Aus diesem Grund hat die UNI 11962:2024 den Bereich 550–600 mm festgelegt, um innerhalb der 60 cm zu bleiben. Für den italienischen Markt ist der Wert 550–600 mm anzuwenden. |
| Steigleitern – Höhe des ersten Sprossenrings | Schutzkorb „ab 2,50 m über dem Fußboden oder den Zwischenböden” (Anhang IV, Punkt 1.7.1.3). Art. 113 Abs. 2 sieht dies nicht mehr vor. | Unterste Stelle des Schutzkorbs von 2.200 bis 3.000 mm über der Ausgangsfläche (14122-4, Punkt 5.5.1.2). Die UNI 11962 gibt hingegen 1.900–2.500 mm an. | Schnittmenge der drei Texte: 2.200–2.500 mm. Dies ist der Bereich, der für ein in jedem Kontext gültiges Produkt anzuwenden ist. |
| Steigleitern – Abstand der Sprossen von der Wand | Die Sprossen müssen mindestens 15 cm von der Wand entfernt sein, an der sie angebracht oder an der die Steigleiter befestigt ist (Art. 113 Abs. 2 und Anhang IV, Punkt 1.7.1.5). | Gemessen von der Rückseite der Sprossen, hinter der Steigleiter: mindestens 75 mm, mit Ausnahme der obersten Sprosse, die zwischen 60 und 75 mm liegen muss. Gemessen von der Vorderseite der Sprossen, hinter der Steigleiter: mindestens 200 mm, reduziert auf 150 mm bei kreuzenden Rohren oder Kabelkanälen (14122-4, Punkt 4.1.3). | Das Dekret gibt nicht an, von welcher Seite der Sprosse ausgemessen wird. Liest man von der Rückseite, sind die zwingenden 150 mm doppelt so groß wie die 75 mm der technischen Norm. Vorsichtige Bemessungsregel: 150 mm freier Raum hinter der Sprosse, was beiden Lesarten und auch den von vorne gemessenen 200 mm genügt. |
| Treppen | Müssen den maximalen Lasten durch Personenandrang im Notfall standhalten; Auftritt und Steigung „nach den Regeln der Technik” bemessen und für den Durchgang angemessene Breite; normales Geländer an den offenen Seiten; mindestens ein Handlauf bei Läufen zwischen zwei Wänden (Anhang IV, Punkt 1.7.1.1 und 1.7.1.2; Art. 113 Abs. 1 für Baustellen). | Die 14122-3 behandelt Treppen mit einer Neigung von 20° bis 45° und liefert die Bemessungsbeziehungen: 600 ≤ g + 2h ≤ 660 mm, Auftritt von 210 bis 310 mm, ordentliche Mindestbreite 800 mm, bis zu 1.000 mm bei gleichzeitiger Nutzung. Treppenleitern decken den Bereich von 45° bis 75° ab (14122-1, Punkte 3.2 und 3.3). | Das Dekret ist leistungsbezogen formuliert und nennt keine Zahlen: Es verlangt nur „nach den Regeln der Technik”. Die UNI EN ISO 14122-3 ist genau das Dokument, das diese Formel in überprüfbare Parameter übersetzt. Sie in der technischen Dokumentation anzuführen, ist der direkteste Weg, die Einhaltung der Regeln der Technik nachzuweisen. |
| Laufstege und Plattformen | Laufstege, Zwischenböden und erhöhte Durchgangsstellen müssen an den offenen Seiten mit normalen Geländern samt Fußleiste geschützt werden (Anhang IV, Punkt 1.7.3). Auf Baustellen: Geländer über 2 m (Art. 126); Laufbohlen mit mindestens 0,60 m Breite für den reinen Durchgang und 1,20 m für den Materialtransport, maximale Neigung 50 %, Ruhepodeste in regelmäßigen Abständen und Querleisten (Art. 130). | Die UNI EN ISO 14122-2 regelt Arbeitsplattformen und nicht motorisierte Verkehrswege, die Teil ortsfester Maschinen sind: Bemessung nach Nutzung, Durchgang und Wartung, Rutsch- und Stolpergefahr, Öffnungen, seitliche Schutzeinrichtungen abgestimmt auf die 14122-3. | Für Maschinenlaufstege gilt die UNI EN ISO 14122-2 mit Geländern gemäß der 14122-3. Die Art. 126 und 130 bleiben nur für provisorische Baustelleneinrichtungen maßgeblich. |
| Festigkeit, Wartung und Prüfungen | Allgemeine Pflicht zu sicherem Bau, sicherer Wartung und Instandhaltung: Geländer, die so gebaut und befestigt sind, „dass sie in ihrer Gesamtheit und in jedem ihrer Teile der maximalen Beanspruchung standhalten können, der sie unter Berücksichtigung der Umgebungsbedingungen und ihrer spezifischen Funktion ausgesetzt sein können” (Anhang IV, Punkt 1.7.2.1.4). Kein Zahlenwert. | Quantifizierte Lasten und Prüfungen: 1,5 kN auf der Sprosse und 1,5 kN auf den Holmen; 1,5 kN pro Person auf den Plattformen; 6 kN vertikal beim Ansprechen der Absturzsicherung; 3 kN pro Holm an den Verankerungen. Prüfungen: 700 N auf den Holmen, 2.600 N auf den Sprossen, 1.000 N auf den Schutzkorbringen, mit festgelegten Grenzwerten für die bleibende Durchbiegung (14122-4, Punkte 5.1 und 6). | Hier bietet die technische Norm den größten Mehrwert: Sie liefert die Zahlen, mit denen nachgewiesen werden kann, dass die allgemeine Pflicht des Dekrets erfüllt ist. Die technische Dokumentation sollte die angewandte Norm, bemaßte Zeichnungen, Berechnungen und Prüfungen, Bedienungs- und Wartungsanleitungen sowie die Inspektionsintervalle enthalten. |
- Festlegen, wozu der Zugang dient. Dient er einer Maschine, gilt die UNI EN ISO 14122. Dient er einem Gebäude, einem Dach, einer Infrastruktur oder einer Anlage, gelten die nationalen Normen: UNI 11962 für Steigleitern, UNI 11996 für Geländer. Die beiden Wege schließen sich gegenseitig aus, sie addieren sich nicht. Entscheidend ist nicht, wo sich die Steigleiter befindet, sondern wozu sie dient.
- Die UNI EN ISO 14122 stets zusammen mit Teil 1 anwenden. Teil 4 beschreibt, wie eine Steigleiter auszuführen ist; Teil 1 beschreibt, wann es zulässig ist, sie auszuführen. Zunächst ist zu dokumentieren, warum ein ebenerdiger Zugang nicht praktikabel ist und warum keine Treppe verwendet werden kann – das ist Punkt 6.3.2 von Teil 1 – und erst danach erfolgt die Bemessung nach Teil 4.
- Das GvD D.Lgs 81/2008 als Planungsrandbedingung behandeln, nicht als abschließende Prüfung. Der einschlägige Abschnitt ist sofort zu bestimmen: Anhang IV, Punkt 1.7 für Betriebsstätten und ortsfeste Arbeitsstätten, Titel IV Kapitel II für Baustellen.
- Die Unterschiede zwischen Gesetz und technischer Norm unter Kenntnis ihrer jeweiligen Ausrichtung handhaben.
- Wenn die technische Norm mehr verlangt als das Gesetz – Geländer 1.100 mm statt 1.000 mm, Absturzsicherung oberhalb von 3 statt 5 Metern – gibt es kein Problem: Man wendet die Norm an und liegt damit automatisch über dem gesetzlichen Minimum.
- Wenn hingegen das Gesetz mehr verlangt – Schutzkorb nicht mehr als 600 mm von der Sprossenebene entfernt gegenüber 650–800 mm nach der 14122-4, Sprossen 150 mm von der Wand entfernt gegenüber 75 mm – folgt man dem Gesetz.
- Umweltkennzeichnungen Typ I – ISO 14024
- Umweltkennzeichnungen Typ II – ISO 14021
- Umweltkennzeichnungen Typ III – ISO 14025
- Umwelt
- Arbeitspraktiken und Menschenrechte
- Ethik
- Nachhaltige Beschaffung
- Reinigung und Entfernung von Verschmutzungen,
- Neulackierung oder erneutes Auftragen der rutschfesten Beschichtung (Quarzsandbeschichtung).
- effizient ist (Materialien und Brennstoffe werden gleichzeitig verwertet),
- skalierbar ist,
- schnell
- dem Einsatz bereits decarbonisierter Rohstoffe, wie z. B. dem in den Glasfasern enthaltenen Calciumoxid, wodurch die mit der Zersetzung von mineralischem Calciumcarbonat verbundene CO₂-Freisetzung vermieden wird;
- der optimalen Verteilung zwischen Harz und mineralischer Füllung, die die Verbrennungseffizienz verbessert und den energetischen Wirkungsgrad des Ofens optimiert.
- kurze Fasern, die als Verstärkungselemente wiederverwendet werden können;
- Pulver aus der Polymermatrix, das als Füllstoff eingesetzt werden kann.
- Einrichtungsgegenstände,
- Industriekomponenten,
- Lösungen, bei denen das recycelte Material eine sekundäre strukturelle Funktion übernimmt.
- erfahren die Glasfasern dennoch einen Qualitätsverlust, da die oberflächliche Schlichte entfernt wird (die für die Haftung an der ursprünglichen Matrix wesentlich ist);
- kann die Einwirkung hoher Temperaturen die Fasern weiter schädigen und ihre mechanische Festigkeit verringern.
- hohe Anfangsinvestitionen,
- höhere Betriebskosten im Vergleich zu anderen Recyclingmethoden.
- ein geringeres Schädigungsrisiko für die Fasern,
- eine bessere Erhaltung der ursprünglichen mechanischen Eigenschaften.
- gute industrielle Skalierbarkeit, bringt jedoch auch mit sich:
- hohe Anfangsinvestitionen,
- erhebliche Betriebskosten,
- ein mögliches Umweltrisiko, das insbesondere im Zusammenhang mit dem Umgang mit den eingesetzten Lösungsmitteln sorgfältig gesteuert werden muss.
- die Polymermatrix der Verbundwerkstoffe hauptsächlich in gasförmige Produkte zersetzt,
- diese Gase werden zurückgewonnen und innerhalb desselben Prozesses zur Energieerzeugung genutzt.
- lackierte Laminate,
- mit Schaumstoffen oder anderen Substraten gekoppelte Materialien.
- Erhaltung der Faserintegrität, wodurch die Fasern länger und sauberer ausfallen als bei herkömmlichen mechanischen Verfahren (wie der Zerkleinerung),
- Minimierung der Kontamination zwischen Matrix und Verstärkung während der Trennung.
- hohe elektrische Energiemengen,
- erhebliche Investitionen sowohl für die Anlage als auch für den Betrieb.
- erfordert diese Technik keine aggressiven chemischen Reagenzien,
- erzeugt sie eine wiederverwendbare organische Flüssigfraktion,
- kann sie komplexe Verbundwerkstoffe behandeln, auch solche mit Kernmaterialien (wie PS, PU, PET), Metalleinsätzen oder Holz (z. B. Balsaholz).
-
- Depolymerisation der Matrix – In Anwesenheit von CO₂ zersetzt sich das Polymer auf molekularer Ebene und erzeugt kondensierbare Dämpfe, die nach der Reinigung eine mit Neuharzen kompatible organische Flüssigkeit ergeben (ungesättigter Polyester, Vinylester oder Epoxidharz). Diese Flüssigkeit kann gemischt und repolymerisiert werden und trägt so zur Herstellung neuer Verbundwerkstoffe bei. In manchen Fällen ist es auch möglich, wertvolle chemische Verbindungen wie Phthalsäureanhydrid zurückzugewinnen.
- Kalzinierung des festen Rückstands – In dieser Phase werden die verbleibenden organischen Rückstände entfernt und die Verstärkungsfasern sowie eventuelle anorganische Füllstoffe zurückgewonnen.
- Rückgewinnung beider Verbundwerkstoffkomponenten (Fasern + Matrix)
- Direkte Kompatibilität mit Neuharzen
- Nachhaltige Behandlung, dank der Wiederverwendung von CO₂ und dem Fehlen toxischer Reagenzien
- Wirtschaftlich vorteilhafter als andere thermische Verfahren, dank der hohen Ausbeute an wiederverwendbarem Produkt
- Dialog mit den Lieferanten: M.M. arbeitet aktiv mit den eigenen Rohstofflieferanten (Harze, Glasfasern, Additive usw.) zusammen, um sicherzustellen, dass keine der im Anhang XVII der REACH-Verordnung aufgeführten beschränkten Substanzen in den Produkten von M.M. enthalten ist.
- Überwachung besonders besorgniserregender Stoffe (SVHC): M.M. überprüft, dass die eigenen Erzeugnisse keine „besonders besorgniserregenden Stoffe” (SVHC) in Konzentrationen über 0,1 Gewichtsprozent des Produkts enthalten. Dabei handelt es sich um Stoffe, die schwere Auswirkungen auf die Gesundheit oder die Umwelt haben können.
- Laufende Aktualisierung: Die Europäische Chemikalienagentur (ECHA) aktualisiert regelmäßig die Liste dieser Stoffe (die „Kandidatenliste”). M.M. verfolgt diese Aktualisierungen fortlaufend, um eine dauerhafte Konformität zu gewährleisten und alle Mitteilungspflichten entlang der eigenen Lieferkette zu erfüllen.
